Walk or bike to work. This saves on gas and parking costs while improving your cardiovascular health and reducing your risk of obesity.
Consider telecommuting if you live far from your work. Or move closer. Even if this means paying more rent, it could save you money in the long term.
Lobby your local government to increase spending on sidewalks and bike lanes. With little cost, these improvements can pay huge dividends in bettering your health and reducing traffic.